D'autres nouvelles de l'Égypte!

Bonjour à nos nouveaux amis...
Nous vous enverrons une photo de nous sous peu.

En attendons, un gros merci pour les réponses à nos questions.
Voici les réponses (en bleu) et ...les questions!

Bonjour les p’tits singes et Madame Nathalie,

Vos questions nous ont bien fait rire !!

Voici les réponses à vos question.

 

• 
  " Est-ce que vous vous amusez bien en classe?" Alaa - Oui nous aimons venir à l’école.
  
  " Est-ce qu'il y a des vaches?" Alexia - Oui il y a des vaches dans notre pays.
  
  " Est-ce qu'il y a des chameaux?" Maélie - Oui il y a des chameaux près des pyramides.
  
  " Est-ce qu'il y a des chevaux?" Jérémy - Oui il y a des chevaux en Egypte et des ânes dans les rues.
  
  " Est-ce qu'il y a des arc-en-ciel?" Ana Sofia- Nous avons déjà vu un arc-en-ciel mais ils sont rares car il ne pleut presque jamais ici.
  
  " Est-ce qu'il y a des momies?" Émile - Il y a des momies au musée du Caire.
  
  " Qu'est-ce que vous mangez?" Iuliana - Nous mangeons des sandwiches, des concombres et des fruits à l’école.
  
  " Est-ce que vous faites des spectacles?" Aminata - Nous allons faire un spectacle de Noël avec Mme Mirette (chanter devant les parents) et un autre au mois de mai.
  
  " Est-ce que vous habitez dans les pyramides?" Zoé - Non nous habitons dans notre maison.
  
  " Est-ce qu'il y a des soldats et des dinosaures?" Alessandro - Il y a la police dans les rues. Non il n’y a pas de dinosaure. Ils ont disparu depuis longtemps.
  
  " Est-ce qu'il y des palmiers?" Léa  - Oui partout !
  
  " Elle ressemble à quoi ta ville? " Mégane  " Est-ce qu'il y a des voitures?" Mamadou - Il y a beaucoup d’appartements et des voitures.
  
  " Est-ce que vous dansez?" Ariane  - Oui nous dansons avec madame Justine sur plusieurs chansons : « je suis un hippopotame » ; « Tchic et tchac », « un poisson »,...
  
  " Est-ce qu'il y a des cinémas?" Shaskia-Keith - Oui il y a un grand cinéma au City stars, c’est un centre commercial.
  
  " Mangez-vous des lentilles? Oui mais nous n’aimons pas ! Est-ce que votre pharaon est votre roi?" Marco -  Nous n’avons pas de roi mais un Président Mohamed Morsi.
  
  " Est-ce qu'il neige en Égypte?" Riad - Il ne neige jamais en Egypte !
   "Est-ce que votre village est près du sphinx? " Mme Nathalie
  - Il y a des pyramides de Gizeh et le sphinx dans notre ville, le Caire. Pour les visiter il faut y aller en voiture.

  
  

  A bientôt les amis !!!!

  Les enfants, Mme Justine et Mme Dina

La Belgique

Nous voulions connaître le pays de Mme Axelle, qui viendra faire un stage en janvier au Québec, dans notre classe. Et en même temps, connaître le pays de la St-Nicolas qui est le 6 décembre!

Donc nous avons vu aujourd'hui le film "Bienvenue dans notre pays: la Belgique"
et voici ce que les amis veulent vous apprendre:

Alaa " Le drapeau est noir, jaune et rouge."
Riad " On peut acheter de bonnes frites."
Alessandro " On peut aussi acheter des biscuits (speculoos)."
Aminata " On peut manger du bon chocolat."
Maïka " On peut aller dans un bateau (Canal à Bruges)."
Zoé "Il y a une statue qui fait pipi (Manneken pis)."
Ariane "On peut acheter des souliers."
Maélie " Il y a des bandes dessinées."
Marco "Ils ont des petites voitures."
Ana Sofia "Ils ont des châteaux."

Premier message de l'Égypte!

Quelle excitation... voici ce que nous avons reçu.

Bonjour Madame Nathalie et les copains,

Nous sommes la classe de grande section D à l’école Oasis en Egypte. Nous souhaiterions correspondre avec vous pour savoir ce que vous faites dans votre classe.

Nous sommes 10 garçons et 14 filles donc 24 enfants. Nous travaillons avec Madame Justine et Madame Dina.

Nous avons fait avec madame Justine une liste des questions que nous nous posons ;

• Quels sont vos prénoms ?
• Quel est le nom de votre école ?
• Combien y a-t-il d’enfant dans votre classe ?
• Fait-il chaud ou froid au Canada ?
• Portez-vous un uniforme ?
• Quelles langues apprenez-vous à l’école ?
• Avez-vous le même week-end que nous (vendredi et samedi) ?
• Faites-vous de la peinture, du sport, du chant, de l’écriture et des mathématiques avec Madame Nathalie ?
• Combien y a-t-il de Madame dans votre classe ?
• Est-ce qu’il y a des enfants qui portent des lunettes au Canada ?
• Pouvez-vous envoyer des photos de vous et votre classe ?

Nous vous envoyons une photo de nous lors d’une sortie scolaire. Il manque 2 enfants qui étaient absents Yahya et Laila.

Nous espérons vite recevoir votre réponse et une photo de votre classe.

la France

Nous avons écouté "Bienvenue dans mon pays: la France"

Voici ce que les amis en ont retenu:

Maélie " Les fleurs sont belles"
Alessandro " Quand il a acheté un chocolat chaud"
Léa " J'ai aimé la Tour (Eiffel) "
Mégane "J'ai aimé quand ils sont allés manger (das un petit café)"
Mamadou " Il y a des voitures"
Zoé " J'ai aimé quand il achète du fromage"
Ariane " J'ai aimé voir la prison des rois"
Émile "J'ai aimé voir quand il avait le cupidon par dessus la prison"
Marco "J'ai aimé quand ils ont achetés les petits pains au chocolat"
Iuliana "J'ai aimé le drapeau: bleu , blanc , rouge"
Aminata "J'ai aimé quand ils ont pris le métro"
Alexia "J'ai aimé quand ils sont allés voir dans la prison"
Alaa "J'ai aimé voir la grande promenade "
Ana Sofia " J,ai aimé quand ils ont vu les animaux au parc"

Bonjour l'Égypte, bonjour les amis de Mme Justine!

Bonjour à toute la classe de Mme Justine!
Nous sommes contents de vous écrire....
Et nous avons plein de questions sur votre beau pays.

Les voici:

" Est-ce que vous vous amusez bien en classe?" Alaa
" Est-ce qu'il y a des vaches?" Alexia
" Est-ce qu'il y a des chameaux?" Maélie
" Est-ce qu'il y a des chevaux?" Jérémy 
" Est-ce qu'il y a des arc-en-ciel?" Ana Sofia
" Est-ce qu'il y a des momies?" Émile
" Qu'est-ce que vous mangez?" Iuliana
" Est-ce que vous faites des spectacles?" Aminata
" Est-ce que vous habitez dans les pyramides?" Zoé
" Est-ce qu'il y a des soldats et des dinosaures?" Alessandro
" Est-ce qu'il y des palmiers?" Léa
" Elle ressemble à quoi ta ville? " Mégane
" Est-ce qu'il y a des voitures?" Mamadou
" Est-ce que vous dansez?" Ariane
" Est-ce qu'il y a des cinémas?" Shaskia-Keith
" Mangez-vous des lentilles? Est-ce que votre pharaon est votre roi?" Marco
" Est-ce qu'il neige en Égypte?" Riad

"Est-ce que votre village est près du sphinx? " Mme Nathalie

Bonne journée!

Mme Nathalie et ses P'tits singes

Projet: Correspondance avec des élèves égyptiens

Bonjour à tous!

J'ai le privilège d'avoir eu dans ma classe Mme Justine, une stagiaire qui venait de Belgique. Mme Justine avait des idées et des projets plein la tête...

Mais surprise, quand elle a communiqué avec moi pour me dire qu'elle était rendue en Égypte dans une classe de préscolaire.

Un autre beau projet qu'elle avait en tête : correspondre avec la classe de Mme Nathalie.

Nous le ferons à l'aide d'internet , plus facile pour tous...
Voilà, l'aventure commence aujourd'hui!

Les amis pourront apprendre sur l'Égypte et correspondre avec des amis égyptiens.

Les États-Unis

Bonjour les parents!

Nous avons regardé notre premier film de la série "Bienvenue dans mon pays!"
et le pays "visité" : les États-Unis.
Car ce sont les États-Unis qui ont "inventé" l'Halloween...

Voici ce que nous avons retenu:
"J'ai aimé quand ils ont fait les astronautes" Mégane
" J'ai aimé quand le train a passé" Ariane
" Moi j'ai trouvé quand il avait le bout avec les gros avions" Marco
"J'ai aimé quand ils ont fait des photos" Zoé
" Quand ils ont montrés les statues" Léa
"J'ai aimé regardé la télé" Mamadou
" J'ai aimé les avions" Riad
" J'ai aimé le drapeau: rouge bleu, blanc" Iuliana
"J'ai aimé les astronautes" Émile
"J'ai aimé quand il avait les avions" Aminata
" J'ai aimé ce qu'ils ont fait pour déjeuner: des crêpes, des oeufs..." Ana Sofia
"J'ai aimé la photo dans l'espace" Maélie
"J'ai aimé quand ils sont allé au resto" Alexia
" J'ai aimé le drapeau parce qu'il est beau" Alaa

Mme Axelle !

Bonjour Mme Axelle,

" nous sommes bien contents de lire ton message " Alaa
" nous sommes contents de te recevoir " Marco
" je te souhaite un bon voyage" Riad

Voici des questions de nos amis singes...

" Est-ce qu'il y a des gros poissons en Belgique ? car je suis un bon pêcheur, j'attrape des truites arc-en-ciel!" Marco

"Tu viens de quelle ville en Belgique ?" Léa

" Est-ce que ta ville est grande ? " Riad

" Quand arriveras-tu ? " Ana Sofia

" Je me demande combien de jours tu seras avec nous ?" Alaa

Nous sommes les P'tits singes et...

nous aimons:

" Dessiner " Jérémy
" Gagner des bananes " Maélie
" Jouer dans la cuisine , dans les jeux libres" Alexia
" Jouer aux autos " Alessandro
" Jouer " Maïka
" Gagner des bananes " Ana Sofia
" Jouer avec les blocs" Ariela
" Faire des Loulas " Émile
" Faire du bricolage " Zoé
" Faire Loula " Iuliana
" Faire Loula " Aminata
" Faire du bricolage" Shaskia-Keith
" Jouer avec les amis et avoir une bonne prof " Marco
" Jouer avec Marco et j'aime aussi d'autres amis et ma professeure " Riad
" Dessiner Petit Loup " Ariane
" Gagner des bananes " Léa
" Faire Petit Loup et les bricolages " Alaa
" Lire les livres " Mégane
" Les voitures " Mamadou

Année 2012-13... Bienvenue!

Bienvenue les P'tits singes dans votre classe!

J'ai bien hâte de passer l'année scolaire avec vous...

Nous allons bien nous amuser!

Mme Nathalie

Spartan!

Quelle belle activité qu'a été la course Spartan, les amis l'ont fait 2-3-4- fois!

Voici ce qu'ils ont aimé et moins aimé...

Simone " J'ai aimé le parcours du pavillon 2"
Keshon " J'ai aimé glissé dans les jeux gonflables"
Victoria "J'ai aimé dans le pavillon 2"
Christian " Dans les jeux gonflables"
Jonathan " Je n'ai pas aimé la corde qui bougeait (toile d'araignée) "
William " J'ai aimé lancer les bâtons (javelots) dans les ronds"
Zackary " J'ai aimé les jeux gonflables"
Cloé-Jade " J'ai aimé les jeux qui étaient dans le gymnase du pavillon 2"
Noah " J'ai tout aimé"
Luca " J'ai tombé dans les jeux gonflables"
Sandrine " J'ai aimé courir dans les deux écoles"
Agostina " Je n'ai pas aimé les toiles d'araignées"
Vicky "J'ai aimé quand je suis allée dans la toile d'araignée"
Audrey "J'ai tout aimé"
Gabriel " J'ai tout aimé"
Aymane " J'ai aimé quand je suis allé au pavillon 2"
Mithura "J'ai aimé le jeu gonflable"
Aya-Maria "J'ai aimé tout"

Le Maroc

Nous avons aussi vu le Maroc dans la série "Bienvenue dans mon pays".

Voici ce que les amis veulent vous partager:


Gabriel "Ils mangeaient des escargots sur la rue"
Victoria "L'argent est différente"
Jonathan "Les serpents vivent dans le désert"
Cloé-Jade "Ils ont fait un tour de calèche"
Aya-Maria "Ils prient 5 fois"
William "Ils ont des lézards comme animaux de compagnie"

Mme Nathalie adore les tajines poulet et olives: Miam!

L'Algérie

Aujorud'hui nous avons regardé le film "Bienvenue dans mon pays: l'Algérie".
Car il y a dans la classe trois P'tits singes qu'un de leurs parents est algérien.
Voici le drapeau:

Les amis ont retenu que:

Cloé-Jade "Ils prennent un thé dans une tente"
Simone " L'argent est différente"
Jonathan "Ils boivent 3 verres de thé" *
Christian "Il y a des chameaux"
Sandrine "Le 3e verre de thé c'est pour le côté sucré de l'amour" *
Anis "Ils achètent des chèvres"
Aymane "Il y a des lettres différentes que nous"
Gabriel "Il y a beaucoup de sable"
Zackary "Il n'y a pas d'électricité partout"

* Pour la symbolique du thé:
la 1ère tasse symbolise l'amertume qu'est la vie.
La 2e tasse; la passion et à l'amour
et la dernière, la 3e, le but ultime de toute destinée: la mort.

Miam des... Vaipan!

Merci beaucoup aux parents de Mithura pour ce "snack Sri Lankais", les vaipans (je mettrai des photos sous peu, ce sont des genres de beignets aux bananes).

Les P'tits singes et Mme Nathalie ont beaucoup aimé.
Mme Nathalie essaiera d'en faire.
En se basant sur ce vidéo: Vaipan (beignet sri lankais aux bananes)

Cloé-Jade: " Les beignets, c'était bon! "
Jonathan " Ils étaient excellents ! "
William "Merci pour les petits beignets!"
Agostina "Merci, merci beaucoup pour les beignets"

Mithura nous a présenté des images de son pays, ce fut très très intéressant.

Et si vous voulez bouger, voici un lien d'une danse: Danse indienne

le Sri Lanka

Deux P'tits singes sont d'origine Sri Lankaise...
Malheureusement , il n'y avait pas de film sur ce pays mais nous avons regardé "Bienvenue dans mon pays: l'Inde"

Voici le drapeau du Sri Lanka:

C'est très différent d'ici...
Voici ce qu'il y a de différent:

Simone "L'argent est différente"
William "Les taxis ne sont pas les même que nous, avec un genre de mobilette"
Christian " Ils laissent des vaches se promener partout, on ne peut pas y toucher"
Gabriel " Ils peinturent sur les mains (henné)"
Aymane " Il boit du yaourt froid (Lassa)"
Cloé-Jade " Il y avait des chutes d'eau pour se purifier"
Jonathan " Ils ouvraient des parapluies pour se protéger du soleil même s'il ne pleuvait pas!"
Sandrine " Il y avait des magasins de soie (sari) "

Mithura " Il mangeait quelque chose de très très piquant mais on le mange quand même"

Le Salvador

Les amis singes ont fait le drapeau du Salvador, pays d'un élève de la classe. Mais à défaut de film sur le Salvador, nous avons vu le film "Bienvenue dans mon pays: le Guatemala"

Voici ce que les amis ont retenu:

Cloé-Jade "Il y a des petits singes"
Jonathan "Ils ont une saison chaude et une saison humide"
William "Ils ont dit qu'il y avait 30 volcans"
Christian "Ils ont pris l'avion"
Noah "Ils ont trouvé des bébés tortues"
Aya-Maria "Il y avait des colliers en bonbons"
Agostina "Ils ont bu de la noix de coco"
Sandrine "Ils ont fait de la fumée avec un bâton"
Anis "Ils ont monté dans une pyramide"
Luca "Ils ont allés à la plage"
Aymane "Ils ont acheté une figurine"
Simone "Le sable était noir"
Gabriel "Ils ont mangé un bâton de friandise "
Zackary "Il y avait des géantes vagues"

Le Liban

Aujourd'hui , les amis ont vu le film "Bienvenue dans mon pays le Liban"
Voici ce qu'ils ont retenu:

"Il y avait un bateau qui avaient des fenêtres et on pouvait regarder la mer" Gabriel
"Il y avait des rochers dans l'eau..." Agostina
" Ils ont des églises" Christian
"Ils ont aussi des taxis" Cloé-Jade
" Ils ont des maisons qui sont un peu détruites" William "À cause de la guerre" Gabriel
"Ils ont aussi des montagnes et ils font du ski" Noah

"Son papa travaillait près de sa maison" Jonathan

Bonjour Charles!

Bonjour Charles,

je suis contente de savoir que tu fais de belles activités et que tes nouveaux amis sont gentils avec toi. Profites-en bien et surtout amuse-toi!!
On pourrait aussi s'écrire... Demande à ton professeur si nous pouvons correspondre les deux classes, cela pourrait être rigolo!!!


Mme Nathalie (qui s'ennuie de toi aussi, ton beau sourire me manque :O) )

Gabriel "Je m'ennuie de toi! Et elle est quelle couleur ta nouvelle école?"
Anis "As-tu une bibliothèque à ta nouvelle école?"
Jonathan "Est-ce que tu fais des toupies à ta nouvelle école?"
Sandrine "Est-ce que tu fais des concours?"
Cloé-Jade "Est-ce que c'est pareil que notre école?"
Vicky " Dis-moi ce que tu fais..."
Audrey "Est-ce qu'il y a une cuisine?"
Agostina "Fêteras-tu ton anniversaire dans ta nouvelle école?"
Mithura "Le nom de trop prof s'est quoi?"
Simone "Comment se passe tes journées, ton horaire?"
Aymane " As-tu des jeux?"
Zackary " Est-ce qu'il y a du jaune, du vert ou du rouge aussi pour ton agenda?"
Noah "Est-ce que tu as un time timer?"


J'espère que tu arriveras à répondre aux questions des P'tits singes!

On pense à toi  très fort....

Du beurre et du pain !

Oui! Oui!
Nous avons fait en classe hier du beurre et du pain...
Les P'tits singes ont adorés.

Quelle belle expérience!
Et en plus c'était délicieux...

C'est facile , facile à faire.  Il faut de la crème 35% et un pot pour bébé vide.
Remplir le pot au 3/4 avec de la crème. Et.... brasser....brasser....brasser!
Voilà, vous obtiendrez du beurre et du babeurre.

Bon appétit!

L'Afrique de l'ouest...

Il y a 3 pays de représentés d'Afrique de l'ouest dans la classe:
le Sénégal

le Togo 

et le Bénin

Par contre, il n'y a pas de film "Bienvenue dans mon pays" représentant ces endroits.

Nous avons donc regardé celui sur le Mali, qui fait aussi partie de l'Afrique de l'Ouest.

Voici les différences constatées par les amis entre le Québec et le Mali:

Cloé-Jade "Ils font beaucoup de chose dehors"
Christian " Ils se sont lavés avec des arrosoirs, ici on fait pas ça. En plus ils étaient sur le sable"
Jonathan "Dans leur télé, il n'y a qu'une seule chaîne"
Gabriel "Ils ont le moyen de transport en bateau mais comme ça (montre avec le bras, la forme de la pirogue) et un puit"
Sandrine "Ils mangent avec les mains"
Vicky "Ils peuvent aussi mangé la crème glacée (marchand ambulant)"
Aymane "Ils font des masques en bois"
William "Les marchés sont dehors"
Zackary "Ils avaient un chef" 
Aya-Maria "Il fallait se présenter au chef"
Noah "Il n'avait pas tous de l'électricité"

Oh... oui! Fifi Brindacier...

En plus, elle avait un ami singe, un ouistiti!

Qui s'appelait Monsieur  Nilsson !
Et son cheval Oncle Alfred... que de souvenirs.

Savez-vous que cette héroïne est suèdoise?

PS. Mme Nathalie va essayer de trouver des DVD ou cassettes pour que les P'tits singes la connaissent.